Кайт-клуб СКАЙ

SURFING => ЧИЛ-АУТ => : biorobot 22 March 2014, 21:15:45

: Значения названий сургутских озёр-спотов
: biorobot 22 March 2014, 21:15:45
Озадачился, что означают названия мест, где катаемся Тойхлор, Качнылор, Чукнынлор, ну и за одно Пильтантор.
Названия хантыйские. 'Лор' - это, понятно, озеро.
Чукнынлор - изогнутое, извивающееся озеро ('чукнын' – изгиб). Действительно, посмотрите на его форму, очень замысловатая.
Качнылор - муравьиное озеро ('качнги', 'качны' - муравьи). Остается порадоваться, что летом там никто не катает, сожрут нахрен.
У Пильтанлора оказалось 2 толкования. Озеро для охоты на гусей и уток ('пилт' - сеть на уток и гусей). Второе - теплый целебный источник, над которым присутствует испарение ('пильтан' - парной). Мне больше нравится второе. Летом надо проверить, вдруг вода теплая.

Самое обидное, значения самого популярного Тойхлора нагуглить не удалось. У кого есть знакомые ханты, поинтересуйтесь!
: Re: Значения названий сургутских озёр-спотов
: SoulSerfer 22 March 2014, 21:19:04
я катыю Качнылоре летом , считаю лучшим спотом  для виндсерфинга, из минусов далеко от города
: Re: Значения названий сургутских озёр-спотов
: biorobot 22 March 2014, 21:21:56
SoulSerfer, Муравьев не видел? ))
этой зимой катнул там, ехать не намного дольше, чем до Тойхлора, зато ширь простор.
: Re: Значения названий сургутских озёр-спотов
: SoulSerfer 22 March 2014, 21:25:13
не муравьев не видел , было время и лагерь там на месяц ставили и тусили , дует практически всегда
кайтерам не очень походит из-за ЛЭПа
SimplePortal 2.3.6 © 2008-2014, SimplePortal